唐詩平行語料庫研究計畫
贈毛仙翁
| 原詩 |
拼音 |
桃源千里遠
ㄊㄠˊ ㄩㄢˊ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ ㄩㄢˇ
|
tao yuan qian li yuan
|
花洞四時春
ㄏㄨㄚ ㄉㄨㄥˋ ㄙˋ ㄕˊ ㄔㄨㄣ
|
hua dong si shi chun
|
中有含真客
ㄓㄨㄥ ㄧㄡˇ ㄏㄢˊ ㄓㄣ ㄎㄜˋ
|
zhong you han zhen ke
|
長爲不死人
ㄓㄤˇ ㄨㄟˋ ㄅㄨˋ ㄙˇ ㄖㄣˊ
|
zhang wei bu si ren
|
松高枝葉茂
ㄙㄨㄥ ㄍㄠ ㄓ ㄧㄝˋ ㄇㄠˋ
|
song gao zhi ye mao
|
鶴老羽毛新
ㄏㄜˋ ㄌㄠˇ ㄩˇ ㄇㄠˊ ㄒㄧㄣ
|
he lao yu mao xin
|
莫遣同籬槿
ㄇㄛˋ ㄑㄧㄢˇ ㄊㄨㄥˊ ㄌㄧˊ ㄐㄧㄣˇ
|
mo qian tong li jin
|
朝榮暮化塵
ㄔㄠˊ ㄖㄨㄥˊ ㄇㄨˋ ㄏㄨㄚˋ ㄔㄣˊ
|
chao rong mu hua chen
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系