唐詩平行語料庫研究計畫
雜曲歌辭 長安少年行十首 三
| 原詩 |
拼音 |
日高春睡足
ㄖˋ ㄍㄠ ㄔㄨㄣ ㄕㄨㄟˋ ㄗㄨˊ
|
ri gao chun shui zu
|
帖馬賞年華
ㄊㄧㄝ ㄇㄚˇ ㄕㄤˇ ㄋㄧㄢˊ ㄏㄨㄚˊ
|
tie ma shang nian hua
|
倒插銀魚袋
ㄉㄠˋ ㄔㄚ ㄧㄣˊ ㄩˊ ㄉㄞˋ
|
dao cha yin yu dai
|
行隨金犢車
ㄒㄧㄥˊ ㄙㄨㄟˊ ㄐㄧㄣ ㄉㄨˊ ㄔㄜ
|
xing sui jin du che
|
還攜新市酒
ㄏㄞˊ ㄒㄧㄝˊ ㄒㄧㄣ ㄕˋ ㄐㄧㄡˇ
|
hai xie xin shi jiu
|
遠醉曲江花
ㄩㄢˇ ㄗㄨㄟˋ ㄑㄩˇ ㄐㄧㄤ ㄏㄨㄚ
|
yuan zui qu jiang hua
|
幾度歸侵黑
ㄐㄧˇ ㄉㄨˋ ㄍㄨㄟ ㄑㄧㄣ ㄏㄟ
|
ji du gui qin hei
|
金吾送到家
ㄐㄧㄣ ㄨˊ ㄙㄨㄥˋ ㄉㄠˋ ㄐㄧㄚ
|
jin wu song dao jia
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系