唐詩平行語料庫研究計畫


寓興呈崔員外諸公


原詩 拼音
三月楊花飛滿空
ㄙㄢ ㄩㄝˋ ㄧㄤˊ ㄏㄨㄚ ㄈㄟ ㄇㄢˇ ㄎㄨㄥ
san yue yang hua fei man kong
飄颻十里雪如風
ㄆㄧㄠ ㄧㄠˊ ㄕˊ ㄌㄧˇ ㄒㄩㄝˇ ㄖㄨˊ ㄈㄥ
piao yao shi li xue ru feng
不知何處香醪熟
ㄅㄨˋ ㄓ ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄌㄠˊ ㄕㄨˊ
bu zhi he chu xiang lao shu
願醉佳園芳樹中
ㄩㄢˋ ㄗㄨㄟˋ ㄐㄧㄚ ㄩㄢˊ ㄈㄤ ㄕㄨˋ ㄓㄨㄥ
yuan zui jia yuan fang shu zhong


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系