唐詩平行語料庫研究計畫


春齋夜雨憶郭通微


原詩 拼音
桃源在在阻風塵
ㄊㄠˊ ㄩㄢˊ ㄗㄞˋ ㄗㄞˋ ㄗㄨˇ ㄈㄥ ㄔㄣˊ
tao yuan zai zai zu feng chen
世事悠悠又遇春
ㄕˋ ㄕˋ ㄧㄡ ㄧㄡ ㄧㄡˋ ㄩˋ ㄔㄨㄣ
shi shi you you you yu chun
雨滴閑堦清夜久
ㄩˇ ㄉㄧ ㄒㄧㄢˊ ㄐㄧㄝ ㄑㄧㄥ ㄧㄝˋ ㄐㄧㄡˇ
yu di xian jie qing ye jiu
焚香偏憶白雲人
ㄈㄣˊ ㄒㄧㄤ ㄆㄧㄢ ㄧˋ ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ ㄖㄣˊ
fen xiang pian yi bai yun ren


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系