唐詩平行語料庫研究計畫


長安賊中寄題江南所居茱萸樹


原詩 拼音
手種茱萸舊井傍
ㄕㄡˇ ㄓㄨㄥˇ ㄓㄨ ㄩˊ ㄐㄧㄡˋ ㄐㄧㄥˇ ㄅㄤˋ
shou zhong zhu yu jiu jing bang
幾迴春露又秋霜
ㄐㄧˇ ㄏㄨㄟˊ ㄔㄨㄣ ㄌㄨˋ ㄧㄡˋ ㄑㄧㄡ ㄕㄨㄤ
ji hui chun lu you qiu shuang
今來獨向秦中見
ㄐㄧㄣ ㄌㄞˊ ㄉㄨˊ ㄒㄧㄤˋ ㄑㄧㄣˊ ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄢˋ
jin lai du xiang qin zhong jian
攀折無時不斷腸
ㄆㄢ ㄓㄜˊ ㄨˊ ㄕˊ ㄅㄨˋ ㄉㄨㄢˋ ㄔㄤˊ
pan zhe wu shi bu duan chang


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系