唐詩平行語料庫研究計畫


夏夜餞裴行軍赴朝命


原詩 拼音
三年同看錦城花
ㄙㄢ ㄋㄧㄢˊ ㄊㄨㄥˊ ㄎㄢˋ ㄐㄧㄣˇ ㄔㄥˊ ㄏㄨㄚ
san nian tong kan jin cheng hua
銀燭連宵照綺霞
ㄧㄣˊ ㄓㄨˊ ㄌㄧㄢˊ ㄒㄧㄠ ㄓㄠˋ ㄑㄧˇ ㄒㄧㄚˊ
yin zhu lian xiao zhao qi xia
報國從來先意氣
ㄅㄠˋ ㄍㄨㄛˊ ㄘㄨㄥˊ ㄌㄞˊ ㄒㄧㄢ ㄧˋ ㄑㄧˋ
bao guo cong lai xian yi qi
臨岐不用重咨嗟
ㄌㄧㄣˊ ㄑㄧˊ ㄅㄨˋ ㄩㄥˋ ㄓㄨㄥˋ ㄗ ㄐㄧㄝ
lin qi bu yong zhong zi jie


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系