唐詩平行語料庫研究計畫


送張諫議


原詩 拼音
漢庭從事五人來
ㄏㄢˋ ㄊㄧㄥˊ ㄘㄨㄥˊ ㄕˋ ㄨˇ ㄖㄣˊ ㄌㄞˊ
han ting cong shi wu ren lai
回首疆場獨未回
ㄏㄨㄟˊ ㄕㄡˇ ㄐㄧㄤ ㄔㄤˇ ㄉㄨˊ ㄨㄟˋ ㄏㄨㄟˊ
hui shou jiang chang du wei hui
今日送君魂斷處
ㄐㄧㄣ ㄖˋ ㄙㄨㄥˋ ㄐㄩㄣ ㄏㄨㄣˊ ㄉㄨㄢˋ ㄔㄨˋ
jin ri song jun hun duan chu
寒雲寥落數株梅
ㄏㄢˊ ㄩㄣˊ ㄌㄧㄠˊ ㄌㄨㄛˋ ㄕㄨˋ ㄓㄨ ㄇㄟˊ
han yun liao luo shu zhu mei


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系