唐詩平行語料庫研究計畫


春興


原詩 拼音
楊柳陰陰細雨晴
ㄧㄤˊ ㄌㄧㄡˇ ㄧㄣ ㄧㄣ ㄒㄧˋ ㄩˇ ㄑㄧㄥˊ
yang liu yin yin xi yu qing
殘花落盡見流鶯
ㄘㄢˊ ㄏㄨㄚ ㄌㄨㄛˋ ㄐㄧㄣˇ ㄐㄧㄢˋ ㄌㄧㄡˊ ㄧㄥ
can hua luo jin jian liu ying
春風一枝吹香夢
ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄧ ㄓ ㄔㄨㄟ ㄒㄧㄤ ㄇㄥˋ
chun feng yi zhi chui xiang meng
夢逐春風到洛城
ㄇㄥˋ ㄓㄨˊ ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄉㄠˋ ㄌㄨㄛˋ ㄔㄥˊ
meng zhu chun feng dao luo cheng


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系