唐詩平行語料庫研究計畫

夏夜作


原詩 拼音
夜久喧暫息
ㄧㄝˋ ㄐㄧㄡˇ ㄒㄩㄢ ㄗㄢˋ ㄒㄧ 		ye jiu xuan zan xi
池臺惟月明
ㄔˊ ㄊㄞˊ ㄨㄟˊ ㄩㄝˋ ㄇㄧㄥˊ 		chi tai wei yue ming
無因駐清景
ㄨˊ ㄧㄣ ㄓㄨˋ ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄥˇ 		wu yin zhu qing jing
日出事還生
ㄖˋ ㄔㄨ ㄕˋ ㄏㄞˊ ㄕㄥ 		ri chu shi hai sheng

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系