唐詩平行語料庫研究計畫


寒食下第


原詩 拼音
柳挂九衢絲
ㄌㄧㄡˇ ㄍㄨㄚˋ ㄐㄧㄡˇ ㄑㄩˊ ㄙ
liu gua jiu qu si
花飄萬家雪
ㄏㄨㄚ ㄆㄧㄠ ㄨㄢˋ ㄐㄧㄚ ㄒㄩㄝˇ
hua piao wan jia xue
如何憔悴人
ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ ㄑㄧㄠˊ ㄘㄨㄟˋ ㄖㄣˊ
ru he qiao cui ren
對此芳菲節
ㄉㄨㄟˋ ㄘˇ ㄈㄤ ㄈㄟ ㄐㄧㄝˊ
dui ci fang fei jie


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系