唐詩平行語料庫研究計畫
酬陸員外歙州許員外郢州二使君
| 原詩 |
拼音 |
吳洲雲海接
ㄨˊ ㄓㄡ ㄩㄣˊ ㄏㄞˇ ㄐㄧㄝ
|
wu zhou yun hai jie
|
楚驛夢林長
ㄔㄨˇ ㄧˋ ㄇㄥˋ ㄌㄧㄣˊ ㄓㄤˇ
|
chu yi meng lin zhang
|
符節分憂重
ㄈㄨˊ ㄐㄧㄝˊ ㄈㄣ ㄧㄡ ㄓㄨㄥˋ
|
fu jie fen you zhong
|
鵷鴻去路翔
ㄩㄢ ㄏㄨㄥˊ ㄑㄩˋ ㄌㄨˋ ㄒㄧㄤˊ
|
yuan hong qu lu xiang
|
豔歌愁翠黛
ㄧㄢˋ ㄍㄜ ㄔㄡˊ ㄘㄨㄟˋ ㄉㄞˋ
|
yan ge chou cui dai
|
寶瑟韻清商
ㄅㄠˇ ㄙㄜˋ ㄩㄣˋ ㄑㄧㄥ ㄕㄤ
|
bao se yun qing shang
|
洲草遙池合
ㄓㄡ ㄘㄠˇ ㄧㄠˊ ㄔˊ ㄏㄜˊ
|
zhou cao yao chi he
|
春風曉斾張
ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄒㄧㄠˇ ㄆㄟˋ ㄓㄤ
|
chun feng xiao pei zhang
|
晉臣多樂廣
ㄐㄧㄣˋ ㄔㄣˊ ㄉㄨㄛ ㄌㄜˋ ㄍㄨㄤˇ
|
jin chen duo le guang
|
漢主識馮唐
ㄏㄢˋ ㄓㄨˇ ㄕˊ ㄈㄥˊ ㄊㄤˊ
|
han zhu shi feng tang
|
不作經年別
ㄅㄨˋ ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄥ ㄋㄧㄢˊ ㄅㄧㄝˊ
|
bu zuo jing nian bie
|
離魂亦未傷
ㄌㄧˊ ㄏㄨㄣˊ ㄧˋ ㄨㄟˋ ㄕㄤ
|
li hun yi wei shang
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系