| 原詩 |
拼音 |
昔年專席奉清朝
ㄒㄧ ㄋㄧㄢˊ ㄓㄨㄢ ㄒㄧˊ ㄈㄥˋ ㄑㄧㄥ ㄔㄠˊ
|
xi nian zhuan xi feng qing chao
|
今日持書即舊僚
ㄐㄧㄣ ㄖˋ ㄔˊ ㄕㄨ ㄐㄧˊ ㄐㄧㄡˋ ㄌㄧㄠˊ
|
jin ri chi shu ji jiu liao
|
珠履會中簫管思
ㄓㄨ ㄌㄩˇ ㄏㄨㄟˋ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄠ ㄍㄨㄢˇ ㄙ
|
zhu lv hui zhong xiao guan si
|
白雲歸處帝鄉遙
ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ ㄍㄨㄟ ㄔㄨˋ ㄉㄧˋ ㄒㄧㄤ ㄧㄠˊ
|
bai yun gui chu di xiang yao
|
巴江暮雨連三峽
ㄅㄚ ㄐㄧㄤ ㄇㄨˋ ㄩˇ ㄌㄧㄢˊ ㄙㄢ ㄒㄧㄚˊ
|
ba jiang mu yu lian san xia
|
劍壁危梁上九霄
ㄐㄧㄢˋ ㄅㄧˋ ㄨㄟ ㄌㄧㄤˊ ㄕㄤˋ ㄐㄧㄡˇ ㄒㄧㄠ
|
jian bi wei liang shang jiu xiao
|
歲月不堪相送盡
ㄙㄨㄟˋ ㄩㄝˋ ㄅㄨˋ ㄎㄢ ㄒㄧㄤ ㄙㄨㄥˋ ㄐㄧㄣˇ
|
sui yue bu kan xiang song jin
|
頹顏更被別離凋
ㄊㄨㄟˊ ㄧㄢˊ ㄍㄥˋ ㄅㄟˋ ㄅㄧㄝˊ ㄌㄧˊ ㄉㄧㄠ
|
tui yan geng bei bie li diao
|
|
|