| 原詩 |
拼音 |
勞君車馬此逡巡
ㄌㄠˊ ㄐㄩㄣ ㄔㄜ ㄇㄚˇ ㄘˇ ㄑㄩㄣ ㄒㄩㄣˊ
|
lao jun che ma ci qun xun
|
我與劉君本世親
ㄨㄛˇ ㄩˇ ㄌㄧㄡˊ ㄐㄩㄣ ㄅㄣˇ ㄕˋ ㄑㄧㄣ
|
wo yu liu jun ben shi qin
|
兩地山河分節制
ㄌㄧㄤˇ ㄉㄧˋ ㄕㄢ ㄏㄜˊ ㄈㄣ ㄐㄧㄝˊ ㄓˋ
|
liang di shan he fen jie zhi
|
十年京洛共風塵
ㄕˊ ㄋㄧㄢˊ ㄐㄧㄥ ㄌㄨㄛˋ ㄍㄨㄥˋ ㄈㄥ ㄔㄣˊ
|
shi nian jing luo gong feng chen
|
笙歌幾處胡天月
ㄕㄥ ㄍㄜ ㄐㄧˇ ㄔㄨˋ ㄏㄨˊ ㄊㄧㄢ ㄩㄝˋ
|
sheng ge ji chu hu tian yue
|
羅綺長留蜀國春
ㄌㄨㄛˊ ㄑㄧˇ ㄓㄤˇ ㄌㄧㄡˊ ㄕㄨˇ ㄍㄨㄛˊ ㄔㄨㄣ
|
luo qi zhang liu shu guo chun
|
報主由來須盡敵
ㄅㄠˋ ㄓㄨˇ ㄧㄡˊ ㄌㄞˊ ㄒㄩ ㄐㄧㄣˇ ㄉㄧˊ
|
bao zhu you lai xu jin di
|
相期萬里寶刀新
ㄒㄧㄤ ㄑㄧ ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄅㄠˇ ㄉㄠ ㄒㄧㄣ
|
xiang qi wan li bao dao xin
|
|
|