唐詩平行語料庫研究計畫
德宗皇帝挽歌詞三首 二
| 原詩 |
拼音 |
聖曆囗勤政
ㄕㄥˋ ㄌㄧˋ ㄨㄟˊ ㄑㄧㄣˊ ㄓㄥˋ
|
sheng li wei qin zheng
|
瑤圖慶運長
ㄧㄠˊ ㄊㄨˊ ㄑㄧㄥˋ ㄩㄣˋ ㄓㄤˇ
|
yao tu qing yun zhang
|
壽宮開此地
ㄕㄡˋ ㄍㄨㄥ ㄎㄞ ㄘˇ ㄉㄧˋ
|
shou gong kai ci di
|
仙駕緲何鄉
ㄒㄧㄢ ㄐㄧㄚˋ ㄇㄧㄠˇ ㄏㄜˊ ㄒㄧㄤ
|
xian jia miao he xiang
|
風斷清笳調
ㄈㄥ ㄉㄨㄢˋ ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄚ ㄉㄧㄠˋ
|
feng duan qing jia diao
|
雲愁綠斾揚
ㄩㄣˊ ㄔㄡˊ ㄌㄩˋ ㄆㄟˋ ㄧㄤˊ
|
yun chou lv pei yang
|
上升知不恨
ㄕㄤˋ ㄕㄥ ㄓ ㄅㄨˋ ㄏㄣˋ
|
shang sheng zhi bu hen
|
弘濟任城王
ㄏㄨㄥˊ ㄐㄧˋ ㄖㄣˋ ㄔㄥˊ ㄨㄤˊ
|
hong ji ren cheng wang
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系