唐詩平行語料庫研究計畫
送吳侍御司馬赴台州
| 原詩 |
拼音 |
盧耽佐郡遙
ㄌㄨˊ ㄉㄢ ㄗㄨㄛˇ ㄐㄩㄣˋ ㄧㄠˊ
|
lu dan zuo jun yao
|
川陸共迢迢
ㄔㄨㄢ ㄌㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄊㄧㄠˊ ㄊㄧㄠˊ
|
chuan lu gong tiao tiao
|
風景輕吳會
ㄈㄥ ㄐㄧㄥˇ ㄑㄧㄥ ㄨˊ ㄏㄨㄟˋ
|
feng jing qing wu hui
|
文章變越謠
ㄨㄣˊ ㄓㄤ ㄅㄧㄢˋ ㄩㄝˋ ㄧㄠˊ
|
wen zhang bian yue yao
|
煙林繁橘柚
ㄧㄢ ㄌㄧㄣˊ ㄈㄢˊ ㄐㄩˊ ㄧㄡˋ
|
yan lin fan ju you
|
雲海浩波潮
ㄩㄣˊ ㄏㄞˇ ㄏㄠˋ ㄅㄛ ㄔㄠˊ
|
yun hai hao bo chao
|
余有靈山夢
ㄩˊ ㄧㄡˇ ㄌㄧㄥˊ ㄕㄢ ㄇㄥˋ
|
yu you ling shan meng
|
前君到石橋
ㄑㄧㄢˊ ㄐㄩㄣ ㄉㄠˋ ㄕˊ ㄑㄧㄠˊ
|
qian jun dao shi qiao
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系