唐詩平行語料庫研究計畫


送鄧州潘使君赴任


原詩 拼音
川陸一都會
ㄔㄨㄢ ㄌㄨˋ ㄧ ㄉㄡ ㄏㄨㄟˋ
chuan lu yi dou hui
旌旗千里舒
ㄐㄧㄥ ㄑㄧˊ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ ㄕㄨ
jing qi qian li shu
虎符中禁授
ㄏㄨˇ ㄈㄨˊ ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄣˋ ㄕㄡˋ
hu fu zhong jin shou
熊軾上流居
ㄒㄩㄥˊ ㄕˋ ㄕㄤˋ ㄌㄧㄡˊ ㄐㄩ
xiong shi shang liu ju
橘柚金難並
ㄐㄩˊ ㄧㄡˋ ㄐㄧㄣ ㄋㄢˊ ㄅㄧㄥˋ
ju you jin nan bing
池塘練不如
ㄔˊ ㄊㄤˊ ㄌㄧㄢˋ ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ
chi tang lian bu ru
春風行部日
ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄒㄧㄥˊ ㄅㄨˋ ㄖˋ
chun feng xing bu ri
應駐士元車
ㄧㄥ ㄓㄨˋ ㄕˋ ㄩㄢˊ ㄔㄜ
ying zhu shi yuan che


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系