唐詩平行語料庫研究計畫
送李正字之蜀
| 原詩 |
拼音 |
已獻甘泉賦
ㄧˇ ㄒㄧㄢˋ ㄍㄢ ㄑㄩㄢˊ ㄈㄨˋ
|
yi xian gan quan fu
|
仍登片玉科
ㄖㄥˊ ㄉㄥ ㄆㄧㄢˋ ㄩˋ ㄎㄜ
|
reng deng pian yu ke
|
漢官新組綬
ㄏㄢˋ ㄍㄨㄢ ㄒㄧㄣ ㄗㄨˇ ㄕㄡˋ
|
han guan xin zu shou
|
蜀國舊煙蘿
ㄕㄨˇ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄡˋ ㄧㄢ ㄌㄨㄛˊ
|
shu guo jiu yan luo
|
劒壁秋雲斷
ㄐㄧㄢˋ ㄅㄧˋ ㄑㄧㄡ ㄩㄣˊ ㄉㄨㄢˋ
|
jian bi qiu yun duan
|
巴江夜月多
ㄅㄚ ㄐㄧㄤ ㄧㄝˋ ㄩㄝˋ ㄉㄨㄛ
|
ba jiang ye yue duo
|
無窮別離思
ㄨˊ ㄑㄩㄥˊ ㄅㄧㄝˊ ㄌㄧˊ ㄙ
|
wu qiong bie li si
|
遙寄竹枝歌
ㄧㄠˊ ㄐㄧˋ ㄓㄨˊ ㄓ ㄍㄜ
|
yao ji zhu zhi ge
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系