唐詩平行語料庫研究計畫
送嚴侍御
| 原詩 |
拼音 |
巴檄故人去
ㄅㄚ ㄒㄧˊ ㄍㄨˋ ㄖㄣˊ ㄑㄩˋ
|
ba xi gu ren qu
|
蒼蒼楓樹林
ㄘㄤ ㄘㄤ ㄈㄥ ㄕㄨˋ ㄌㄧㄣˊ
|
cang cang feng shu lin
|
雲山千里合
ㄩㄣˊ ㄕㄢ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ ㄏㄜˊ
|
yun shan qian li he
|
霧雨四時陰
ㄨˋ ㄩˇ ㄙˋ ㄕˊ ㄧㄣ
|
wu yu si shi yin
|
峽路猨聲斷
ㄒㄧㄚˊ ㄌㄨˋ ㄩㄢˊ ㄕㄥ ㄉㄨㄢˋ
|
xia lu yuan sheng duan
|
桃源犬吠深
ㄊㄠˊ ㄩㄢˊ ㄑㄩㄢˇ ㄈㄟˋ ㄕㄣ
|
tao yuan quan fei shen
|
不須貪勝賞
ㄅㄨˋ ㄒㄩ ㄊㄢ ㄕㄥˋ ㄕㄤˇ
|
bu xu tan sheng shang
|
漢節待南侵
ㄏㄢˋ ㄐㄧㄝˊ ㄉㄞˋ ㄋㄢˊ ㄑㄧㄣ
|
han jie dai nan qin
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系