唐詩平行語料庫研究計畫
送魏正則擢第歸江陵
| 原詩 |
拼音 |
客路商山外
ㄎㄜˋ ㄌㄨˋ ㄕㄤ ㄕㄢ ㄨㄞˋ
|
ke lu shang shan wai
|
離筵小暑前
ㄌㄧˊ ㄧㄢˊ ㄒㄧㄠˇ ㄕㄨˇ ㄑㄧㄢˊ
|
li yan xiao shu qian
|
高文常獨步
ㄍㄠ ㄨㄣˊ ㄔㄤˊ ㄉㄨˊ ㄅㄨˋ
|
gao wen chang du bu
|
折桂及齠年
ㄓㄜˊ ㄍㄨㄟˋ ㄐㄧˊ ㄊㄧㄠˊ ㄋㄧㄢˊ
|
zhe gui ji tiao nian
|
關國通秦限
ㄍㄨㄢ ㄍㄨㄛˊ ㄊㄨㄥ ㄑㄧㄣˊ ㄒㄧㄢˋ
|
guan guo tong qin xian
|
波濤隔漢川
ㄅㄛ ㄊㄠ ㄍㄜˊ ㄏㄢˋ ㄔㄨㄢ
|
bo tao ge han chuan
|
叨同會府選
ㄉㄠ ㄊㄨㄥˊ ㄏㄨㄟˋ ㄈㄨˇ ㄒㄩㄢˇ
|
dao tong hui fu xuan
|
分手倍依然
ㄈㄣ ㄕㄡˇ ㄅㄟˋ ㄧ ㄖㄢˊ
|
fen shou bei yi ran
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系