唐詩平行語料庫研究計畫
山中月夜寄朱張二舍人
| 原詩 |
拼音 |
午夜更漏裏
ㄨˇ ㄧㄝˋ ㄍㄥˋ ㄌㄡˋ ㄌㄧˇ
|
wu ye geng lou li
|
九重霄漢間
ㄐㄧㄡˇ ㄔㄨㄥˊ ㄒㄧㄠ ㄏㄢˋ ㄐㄧㄢ
|
jiu chong xiao han jian
|
月華雲闕迥
ㄩㄝˋ ㄏㄨㄚˊ ㄩㄣˊ ㄑㄩㄝˋ ㄐㄩㄥˇ
|
yue hua yun que jiong
|
秋色鳳池閑
ㄑㄧㄡ ㄙㄜˋ ㄈㄥˋ ㄔˊ ㄒㄧㄢˊ
|
qiu se feng chi xian
|
御錦通清禁
ㄩˋ ㄐㄧㄣˇ ㄊㄨㄥ ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄣˋ
|
yu jin tong qing jin
|
天書出暗關
ㄊㄧㄢ ㄕㄨ ㄔㄨ ㄢˋ ㄍㄨㄢ
|
tian shu chu an guan
|
嵇康不求達
ㄐㄧ ㄎㄤ ㄅㄨˋ ㄑㄧㄡˊ ㄉㄚˊ
|
ji kang bu qiu da
|
終歲在空山
ㄓㄨㄥ ㄙㄨㄟˋ ㄗㄞˋ ㄎㄨㄥ ㄕㄢ
|
zhong sui zai kong shan
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系