唐詩平行語料庫研究計畫
津梁寺採新茶與幕中諸公遍賞芳香尤異因題四韻兼呈陸郎中
| 原詩 |
拼音 |
靈州碧巖下
ㄌㄧㄥˊ ㄓㄡ ㄅㄧˋ ㄧㄢˊ ㄒㄧㄚˋ
|
ling zhou bi yan xia
|
荑英初散芳
ㄊㄧˊ ㄧㄥ ㄔㄨ ㄙㄢˋ ㄈㄤ
|
ti ying chu san fang
|
塗塗猶宿露
ㄊㄨˊ ㄊㄨˊ ㄧㄡˊ ㄙㄨˋ ㄌㄨˋ
|
tu tu you su lu
|
采采不盈筐
ㄘㄞˇ ㄘㄞˇ ㄅㄨˋ ㄧㄥˊ ㄎㄨㄤ
|
cai cai bu ying kuang
|
陰竇藏煙濕
ㄧㄣ ㄉㄡˋ ㄘㄤˊ ㄧㄢ ㄕ
|
yin dou cang yan shi
|
單衣染焙香
ㄉㄢ ㄧ ㄖㄢˇ ㄅㄟˋ ㄒㄧㄤ
|
dan yi ran bei xiang
|
幸將調鼎味
ㄒㄧㄥˋ ㄐㄧㄤ ㄉㄧㄠˋ ㄉㄧㄥˇ ㄨㄟˋ
|
xing jiang diao ding wei
|
一爲奏明光
ㄧ ㄨㄟˋ ㄗㄡˋ ㄇㄧㄥˊ ㄍㄨㄤ
|
yi wei zou ming guang
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系