唐詩平行語料庫研究計畫
送嚴紳遊蘭溪
| 原詩 |
拼音 |
剡嶺窮邊海
ㄕㄢˋ ㄌㄧㄥˇ ㄑㄩㄥˊ ㄅㄧㄢ ㄏㄞˇ
|
shan ling qiong bian hai
|
君遊別嶺西
ㄐㄩㄣ ㄧㄡˊ ㄅㄧㄝˊ ㄌㄧㄥˇ ㄒㄧ
|
jun you bie ling xi
|
暮雲秋水闊
ㄇㄨˋ ㄩㄣˊ ㄑㄧㄡ ㄕㄨㄟˇ ㄎㄨㄛˋ
|
mu yun qiu shui kuo
|
寒雨夜猿啼
ㄏㄢˊ ㄩˇ ㄧㄝˋ ㄩㄢˊ ㄊㄧˊ
|
han yu ye yuan ti
|
地僻秦人少
ㄉㄧˋ ㄆㄧˋ ㄑㄧㄣˊ ㄖㄣˊ ㄕㄠˇ
|
di pi qin ren shao
|
山多越路迷
ㄕㄢ ㄉㄨㄛ ㄩㄝˋ ㄌㄨˋ ㄇㄧˊ
|
shan duo yue lu mi
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系