唐詩平行語料庫研究計畫
同洛陽諸公餞盧起居
| 原詩 |
拼音 |
蕭條寒日晏
ㄒㄧㄠ ㄊㄧㄠˊ ㄏㄢˊ ㄖˋ ㄧㄢˋ
|
xiao tiao han ri yan
|
悽慘別魂驚
ㄑㄧ ㄘㄢˇ ㄅㄧㄝˊ ㄏㄨㄣˊ ㄐㄧㄥ
|
qi can bie hun jing
|
寶瑟無聲怨
ㄅㄠˇ ㄙㄜˋ ㄨˊ ㄕㄥ ㄩㄢˋ
|
bao se wu sheng yuan
|
金囊故贈輕
ㄐㄧㄣ ㄋㄤˊ ㄍㄨˋ ㄗㄥˋ ㄑㄧㄥ
|
jin nang gu zeng qing
|
赤墀方載筆
ㄔˋ ㄔˊ ㄈㄤ ㄗㄞˋ ㄅㄧˇ
|
chi chi fang zai bi
|
油幕尚言兵
ㄧㄡˊ ㄇㄨˋ ㄕㄤˋ ㄧㄢˊ ㄅㄧㄥ
|
you mu shang yan bing
|
暮宿青泥驛
ㄇㄨˋ ㄙㄨˋ ㄑㄧㄥ ㄋㄧˊ ㄧˋ
|
mu su qing ni yi
|
煩君淚滿纓
ㄈㄢˊ ㄐㄩㄣ ㄌㄟˋ ㄇㄢˇ ㄧㄥ
|
fan jun lei man ying
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系