唐詩平行語料庫研究計畫
送唐次
| 原詩 |
拼音 |
都門去馬嘶
ㄉㄡ ㄇㄣˊ ㄑㄩˋ ㄇㄚˇ ㄙ
|
dou men qu ma si
|
灞水春流淺
ㄅㄚˋ ㄕㄨㄟˇ ㄔㄨㄣ ㄌㄧㄡˊ ㄑㄧㄢˇ
|
ba shui chun liu qian
|
青槐驛路長
ㄑㄧㄥ ㄏㄨㄞˊ ㄧˋ ㄌㄨˋ ㄓㄤˇ
|
qing huai yi lu zhang
|
白日離尊晚
ㄅㄞˊ ㄖˋ ㄌㄧˊ ㄗㄨㄣ ㄨㄢˇ
|
bai ri li zun wan
|
望望煙景微
ㄨㄤˋ ㄨㄤˋ ㄧㄢ ㄐㄧㄥˇ ㄨㄟ
|
wang wang yan jing wei
|
草色行人遠
ㄘㄠˇ ㄙㄜˋ ㄒㄧㄥˊ ㄖㄣˊ ㄩㄢˇ
|
cao se xing ren yuan
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系