唐詩平行語料庫研究計畫


旬假南亭寄熊郎中


原詩 拼音
旬休屏戎事
ㄒㄩㄣˊ ㄒㄧㄡ ㄆㄧㄥˊ ㄖㄨㄥˊ ㄕˋ
xun xiu ping rong shi
涼雨北窗眠
ㄌㄧㄤˊ ㄩˇ ㄅㄟˇ ㄔㄨㄤ ㄇㄧㄢˊ
liang yu bei chuang mian
江城一夜雨
ㄐㄧㄤ ㄔㄥˊ ㄧ ㄧㄝˋ ㄩˇ
jiang cheng yi ye yu
萬里繞山川
ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄖㄠˋ ㄕㄢ ㄔㄨㄢ
wan li rao shan chuan
草木散幽氣
ㄘㄠˇ ㄇㄨˋ ㄙㄢˋ ㄧㄡ ㄑㄧˋ
cao mu san you qi
池塘鳴早蟬
ㄔˊ ㄊㄤˊ ㄇㄧㄥˊ ㄗㄠˇ ㄔㄢˊ
chi tang ming zao chan
妍芳落春後
ㄧㄢˊ ㄈㄤ ㄌㄨㄛˋ ㄔㄨㄣ ㄏㄡˋ
yan fang luo chun hou
旅思生秋前
ㄌㄩˇ ㄙ ㄕㄥ ㄑㄧㄡ ㄑㄧㄢˊ
lv si sheng qiu qian
紅槿粲庭豔
ㄏㄨㄥˊ ㄐㄧㄣˇ ㄘㄢˋ ㄊㄧㄥˊ ㄧㄢˋ
hong jin can ting yan
綠蒲繁渚煙
ㄌㄩˋ ㄆㄨˊ ㄈㄢˊ ㄓㄨˇ ㄧㄢ
lv pu fan zhu yan
行歌獨謠酌
ㄒㄧㄥˊ ㄍㄜ ㄉㄨˊ ㄧㄠˊ ㄓㄨㄛˊ
xing ge du yao zhuo
坐發朱絲弦
ㄗㄨㄛˋ ㄈㄚ ㄓㄨ ㄙ ㄒㄧㄢˊ
zuo fa zhu si xian
哀玉不可扣
ㄞ ㄩˋ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄎㄡˋ
ai yu bu ke kou
華燭徒湛然
ㄏㄨㄚˊ ㄓㄨˊ ㄊㄨˊ ㄓㄢˋ ㄖㄢˊ
hua zhu tu zhan ran
聞君樂林臥
ㄨㄣˊ ㄐㄩㄣ ㄌㄜˋ ㄌㄧㄣˊ ㄨㄛˋ
wen jun le lin wo
郡閣曠周旋
ㄐㄩㄣˋ ㄍㄜˊ ㄎㄨㄤˋ ㄓㄡ ㄒㄩㄢˊ
jun ge kuang zhou xuan
酬對龍象侶
ㄔㄡˊ ㄉㄨㄟˋ ㄌㄨㄥˊ ㄒㄧㄤˋ ㄌㄩˇ
chou dui long xiang lv
灌注清泠泉
ㄍㄨㄢˋ ㄓㄨˋ ㄑㄧㄥ ㄌㄧㄥˊ ㄑㄩㄢˊ
guan zhu qing ling quan
如何無礙智
ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ ㄨˊ ㄞˋ ㄓˋ
ru he wu ai zhi
猶苦病纏牽
ㄧㄡˊ ㄎㄨˇ ㄅㄧㄥˋ ㄔㄢˊ ㄑㄧㄢ
you ku bing chan qian


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系