唐詩平行語料庫研究計畫
步虛詞十九首 十
| 原詩 |
拼音 |
大道何年學
ㄉㄚˋ ㄉㄠˋ ㄏㄜˊ ㄋㄧㄢˊ ㄒㄩㄝˊ
|
da dao he nian xue
|
真符此日催
ㄓㄣ ㄈㄨˊ ㄘˇ ㄖˋ ㄘㄨㄟ
|
zhen fu ci ri cui
|
還持金作印
ㄏㄞˊ ㄔˊ ㄐㄧㄣ ㄗㄨㄛˋ ㄧㄣˋ
|
hai chi jin zuo yin
|
未要玉爲臺
ㄨㄟˋ ㄧㄠˋ ㄩˋ ㄨㄟˋ ㄊㄞˊ
|
wei yao yu wei tai
|
羽節分明授
ㄩˇ ㄐㄧㄝˊ ㄈㄣ ㄇㄧㄥˊ ㄕㄡˋ
|
yu jie fen ming shou
|
霞衣整頓裁
ㄒㄧㄚˊ ㄧ ㄓㄥˇ ㄉㄨㄣˋ ㄘㄞˊ
|
xia yi zheng dun cai
|
應緣五雲使
ㄧㄥ ㄩㄢˊ ㄨˇ ㄩㄣˊ ㄕˇ
|
ying yuan wu yun shi
|
敎上列仙來
ㄐㄧㄠˋ ㄕㄤˋ ㄌㄧㄝˋ ㄒㄧㄢ ㄌㄞˊ
|
jiao shang lie xian lai
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系