唐詩平行語料庫研究計畫
閏月定四時
| 原詩 |
拼音 |
月閏隨寒暑
ㄩㄝˋ ㄖㄨㄣˋ ㄙㄨㄟˊ ㄏㄢˊ ㄕㄨˇ
|
yue run sui han shu
|
疇人定職司
ㄔㄡˊ ㄖㄣˊ ㄉㄧㄥˋ ㄓˊ ㄙ
|
chou ren ding zhi si
|
餘分將考日
ㄩˊ ㄈㄣ ㄐㄧㄤ ㄎㄠˇ ㄖˋ
|
yu fen jiang kao ri
|
積算自成時
ㄐㄧ ㄙㄨㄢˋ ㄗˋ ㄔㄥˊ ㄕˊ
|
ji suan zi cheng shi
|
律候行宜表
ㄌㄩˋ ㄏㄡˋ ㄒㄧㄥˊ ㄧˊ ㄅㄧㄠˇ
|
lv hou xing yi biao
|
陰陽運不欺
ㄧㄣ ㄧㄤˊ ㄩㄣˋ ㄅㄨˋ ㄑㄧ
|
yin yang yun bu qi
|
氣薰灰琯驗
ㄑㄧˋ ㄒㄩㄣ ㄏㄨㄟ ㄍㄨㄢˇ ㄧㄢˋ
|
qi xun hui guan yan
|
數扐卦辭推
ㄕㄨˋ ㄌㄜˋ ㄍㄨㄚˋ ㄘˊ ㄊㄨㄟ
|
shu le gua ci tui
|
六律文明序
ㄌㄧㄡˋ ㄌㄩˋ ㄨㄣˊ ㄇㄧㄥˊ ㄒㄩˋ
|
liu lv wen ming xu
|
三年理暗移
ㄙㄢ ㄋㄧㄢˊ ㄌㄧˇ ㄢˋ ㄧˊ
|
san nian li an yi
|
當知歲功立
ㄉㄤ ㄓ ㄙㄨㄟˋ ㄍㄨㄥ ㄌㄧˋ
|
dang zhi sui gong li
|
唯是奉無私
ㄨㄟˊ ㄕˋ ㄈㄥˋ ㄨˊ ㄙ
|
wei shi feng wu si
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系