唐詩平行語料庫研究計畫
上巳泛舟得遲字
| 原詩 |
拼音 |
令節推元巳
ㄌㄧㄥˋ ㄐㄧㄝˊ ㄊㄨㄟ ㄩㄢˊ ㄙˋ
|
ling jie tui yuan si
|
天涯喜有期
ㄊㄧㄢ ㄧㄚˊ ㄒㄧˇ ㄧㄡˇ ㄑㄧ
|
tian ya xi you qi
|
初筵臨泛地
ㄔㄨ ㄧㄢˊ ㄌㄧㄣˊ ㄈㄢˋ ㄉㄧˋ
|
chu yan lin fan di
|
舊俗祓禳時
ㄐㄧㄡˋ ㄙㄨˊ ㄈㄨˊ ㄖㄤˊ ㄕˊ
|
jiu su fu rang shi
|
枉渚潮新上
ㄨㄤˇ ㄓㄨˇ ㄔㄠˊ ㄒㄧㄣ ㄕㄤˋ
|
wang zhu chao xin shang
|
殘春日正遲
ㄘㄢˊ ㄔㄨㄣ ㄖˋ ㄓㄥˋ ㄔˊ
|
can chun ri zheng chi
|
竹枝遊女曲
ㄓㄨˊ ㄓ ㄧㄡˊ ㄋㄩˇ ㄑㄩ
|
zhu zhi you nv qu
|
桃葉渡江詞
ㄊㄠˊ ㄧㄝˋ ㄉㄨˋ ㄐㄧㄤ ㄘˊ
|
tao ye du jiang ci
|
風鷁今方退
ㄈㄥ ㄧˋ ㄐㄧㄣ ㄈㄤ ㄊㄨㄟˋ
|
feng yi jin fang tui
|
沙鷗亦未疑
ㄕㄚ ㄡ ㄧˋ ㄨㄟˋ ㄧˊ
|
sha ou yi wei yi
|
且同山簡醉
ㄑㄧㄝˇ ㄊㄨㄥˊ ㄕㄢ ㄐㄧㄢˇ ㄗㄨㄟˋ
|
qie tong shan jian zui
|
倒載莫褰帷
ㄉㄠˋ ㄗㄞˋ ㄇㄛˋ ㄑㄧㄢ ㄨㄟˊ
|
dao zai mo qian wei
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系