唐詩平行語料庫研究計畫


雜曲歌辭 少年行四首 三


原詩 拼音
出身仕漢羽林郎
ㄔㄨ ㄕㄣ ㄕˋ ㄏㄢˋ ㄩˇ ㄌㄧㄣˊ ㄌㄤˊ
chu shen shi han yu lin lang
初隨驃騎戰漁陽
ㄔㄨ ㄙㄨㄟˊ ㄅㄧㄠ ㄑㄧˊ ㄓㄢˋ ㄩˊ ㄧㄤˊ
chu sui biao qi zhan yu yang
孰知不向邊庭苦
ㄕㄨˊ ㄓ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤˋ ㄅㄧㄢ ㄊㄧㄥˊ ㄎㄨˇ
shu zhi bu xiang bian ting ku
縱死猶聞俠骨香
ㄗㄨㄥˋ ㄙˇ ㄧㄡˊ ㄨㄣˊ ㄒㄧㄚˊ ㄍㄨˇ ㄒㄧㄤ
zong si you wen xia gu xiang


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系