唐詩平行語料庫研究計畫
遊爛柯山四首 三
| 原詩 |
拼音 |
羽客無姓名
ㄩˇ ㄎㄜˋ ㄨˊ ㄒㄧㄥˋ ㄇㄧㄥˊ
|
yu ke wu xing ming
|
仙棊但聞見
ㄒㄧㄢ ㄑㄧˊ ㄉㄢˋ ㄨㄣˊ ㄐㄧㄢˋ
|
xian qi dan wen jian
|
行看負薪客
ㄒㄧㄥˊ ㄎㄢˋ ㄈㄨˋ ㄒㄧㄣ ㄎㄜˋ
|
xing kan fu xin ke
|
坐使桑田變
ㄗㄨㄛˋ ㄕˇ ㄙㄤ ㄊㄧㄢˊ ㄅㄧㄢˋ
|
zuo shi sang tian bian
|
懷古正怡然
ㄏㄨㄞˊ ㄍㄨˇ ㄓㄥˋ ㄧˊ ㄖㄢˊ
|
huai gu zheng yi ran
|
前山早鶯囀
ㄑㄧㄢˊ ㄕㄢ ㄗㄠˇ ㄧㄥ ㄓㄨㄢˋ
|
qian shan zao ying zhuan
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系