唐詩平行語料庫研究計畫
遊爛柯山四首 一
| 原詩 |
拼音 |
尋源路不迷
ㄒㄩㄣˊ ㄩㄢˊ ㄌㄨˋ ㄅㄨˋ ㄇㄧˊ
|
xun yuan lu bu mi
|
絕頂與雲齊
ㄐㄩㄝˊ ㄉㄧㄥˇ ㄩˇ ㄩㄣˊ ㄑㄧˊ
|
jue ding yu yun qi
|
坐引羣峰小
ㄗㄨㄛˋ ㄧㄣˇ ㄑㄩㄣˊ ㄈㄥ ㄒㄧㄠˇ
|
zuo yin qun feng xiao
|
平看萬木低
ㄆㄧㄥˊ ㄎㄢˋ ㄨㄢˋ ㄇㄨˋ ㄉㄧ
|
ping kan wan mu di
|
雙林春色上
ㄕㄨㄤ ㄌㄧㄣˊ ㄔㄨㄣ ㄙㄜˋ ㄕㄤˋ
|
shuang lin chun se shang
|
正有子規啼
ㄓㄥˋ ㄧㄡˇ ㄗ˙ ㄍㄨㄟ ㄊㄧˊ
|
zheng you zi gui ti
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系