唐詩平行語料庫研究計畫
歲日感懷
| 原詩 |
拼音 |
曙氣變東風
ㄕㄨˇ ㄑㄧˋ ㄅㄧㄢˋ ㄉㄨㄥ ㄈㄥ
|
shu qi bian dong feng
|
蟾壺夜漏窮
ㄔㄢˊ ㄏㄨˊ ㄧㄝˋ ㄌㄡˋ ㄑㄩㄥˊ
|
chan hu ye lou qiong
|
新春幾人老
ㄒㄧㄣ ㄔㄨㄣ ㄐㄧˇ ㄖㄣˊ ㄌㄠˇ
|
xin chun ji ren lao
|
舊曆四時空
ㄐㄧㄡˋ ㄌㄧˋ ㄙˋ ㄕˊ ㄎㄨㄥ
|
jiu li si shi kong
|
身賤悲添歲
ㄕㄣ ㄐㄧㄢˋ ㄅㄟ ㄊㄧㄢ ㄙㄨㄟˋ
|
shen jian bei tian sui
|
家貧喜過冬
ㄐㄧㄚ ㄆㄧㄣˊ ㄒㄧˇ ㄍㄨㄛˋ ㄉㄨㄥ
|
jia pin xi guo dong
|
稱觴惟有感
ㄔㄥ ㄕㄤ ㄨㄟˊ ㄧㄡˇ ㄍㄢˇ
|
cheng shang wei you gan
|
歡慶在兒童
ㄏㄨㄢ ㄑㄧㄥˋ ㄗㄞˋ ㄦˊ ㄊㄨㄥˊ
|
huan qing zai er tong
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系