唐詩平行語料庫研究計畫


狀江南 季秋


原詩 拼音
江南季秋天
ㄐㄧㄤ ㄋㄢˊ ㄐㄧˋ ㄑㄧㄡ ㄊㄧㄢ
jiang nan ji qiu tian
栗熟大如拳
ㄌㄧˋ ㄕㄨˊ ㄉㄚˋ ㄖㄨˊ ㄑㄩㄢˊ
li shu da ru quan
楓葉紅霞舉
ㄈㄥ ㄧㄝˋ ㄏㄨㄥˊ ㄒㄧㄚˊ ㄐㄩˇ
feng ye hong xia ju
蒼蘆白浪川
ㄘㄤ ㄌㄨˊ ㄅㄞˊ ㄌㄤˋ ㄔㄨㄢ
cang lu bai lang chuan


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系