唐詩平行語料庫研究計畫
憶長安 十月
| 原詩 |
拼音 |
憶長安
ㄧˋ ㄓㄤˇ ㄢ
|
yi zhang an
|
十月時
ㄕˊ ㄩㄝˋ ㄕˊ
|
shi yue shi
|
華清士馬相馳
ㄏㄨㄚˊ ㄑㄧㄥ ㄕˋ ㄇㄚˇ ㄒㄧㄤ ㄔˊ
|
hua qing shi ma xiang chi
|
萬國來朝漢闕
ㄨㄢˋ ㄍㄨㄛˊ ㄌㄞˊ ㄔㄠˊ ㄏㄢˋ ㄑㄩㄝˋ
|
wan guo lai chao han que
|
五陵共獵秦祠
ㄨˇ ㄌㄧㄥˊ ㄍㄨㄥˋ ㄌㄧㄝˋ ㄑㄧㄣˊ ㄘˊ
|
wu ling gong lie qin ci
|
晝夜歌鐘不歇
ㄓㄡˋ ㄧㄝˋ ㄍㄜ ㄓㄨㄥ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄝ
|
zhou ye ge zhong bu xie
|
山河四塞京師
ㄕㄢ ㄏㄜˊ ㄙˋ ㄙㄞ ㄐㄧㄥ ㄕ
|
shan he si sai jing shi
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系