唐詩平行語料庫研究計畫
狀江南 仲冬
| 原詩 |
拼音 |
江南仲冬天
ㄐㄧㄤ ㄋㄢˊ ㄓㄨㄥˋ ㄉㄨㄥ ㄊㄧㄢ
|
jiang nan zhong dong tian
|
紫蔗節如鞭
ㄗˇ ㄓㄜˋ ㄐㄧㄝˊ ㄖㄨˊ ㄅㄧㄢ
|
zi zhe jie ru bian
|
海將鹽作雪
ㄏㄞˇ ㄐㄧㄤ ㄧㄢˊ ㄗㄨㄛˋ ㄒㄩㄝˇ
|
hai jiang yan zuo xue
|
山用火耕田
ㄕㄢ ㄩㄥˋ ㄏㄨㄛˇ ㄍㄥ ㄊㄧㄢˊ
|
shan yong huo geng tian
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系