唐詩平行語料庫研究計畫


狀江南 仲春


原詩 拼音
江南仲春天
ㄐㄧㄤ ㄋㄢˊ ㄓㄨㄥˋ ㄔㄨㄣ ㄊㄧㄢ
jiang nan zhong chun tian
細雨色如煙
ㄒㄧˋ ㄩˇ ㄙㄜˋ ㄖㄨˊ ㄧㄢ
xi yu se ru yan
絲爲武昌柳
ㄙ ㄨㄟˋ ㄨˇ ㄔㄤ ㄌㄧㄡˇ
si wei wu chang liu
布作石門泉
ㄅㄨˋ ㄗㄨㄛˋ ㄕˊ ㄇㄣˊ ㄑㄩㄢˊ
bu zuo shi men quan


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系