唐詩平行語料庫研究計畫


雜曲歌辭 前有一尊酒行二首 二


原詩 拼音
琴奏龍門之綠桐
ㄑㄧㄣˊ ㄗㄡˋ ㄌㄨㄥˊ ㄇㄣˊ ㄓ ㄌㄩˋ ㄊㄨㄥˊ
qin zou long men zhi lv tong
玉壺美酒清若空
ㄩˋ ㄏㄨˊ ㄇㄟˇ ㄐㄧㄡˇ ㄑㄧㄥ ㄖㄨㄛˋ ㄎㄨㄥ
yu hu mei jiu qing ruo kong
催弦拂柱與君飲
ㄘㄨㄟ ㄒㄧㄢˊ ㄈㄨˊ ㄓㄨˋ ㄩˇ ㄐㄩㄣ ㄧㄣˇ
cui xian fu zhu yu jun yin
看朱成碧顏始紅
ㄎㄢˋ ㄓㄨ ㄔㄥˊ ㄅㄧˋ ㄧㄢˊ ㄕˇ ㄏㄨㄥˊ
kan zhu cheng bi yan shi hong
胡姬貌如花
ㄏㄨˊ ㄐㄧ ㄇㄠˋ ㄖㄨˊ ㄏㄨㄚ
hu ji mao ru hua
當鑪笑春風
ㄉㄤ ㄌㄨˊ ㄒㄧㄠˋ ㄔㄨㄣ ㄈㄥ
dang lu xiao chun feng
笑春風
ㄒㄧㄠˋ ㄔㄨㄣ ㄈㄥ
xiao chun feng
舞羅衣
ㄨˇ ㄌㄨㄛˊ ㄧ
wu luo yi
君今不醉欲安歸
ㄐㄩㄣ ㄐㄧㄣ ㄅㄨˋ ㄗㄨㄟˋ ㄩˋ ㄢ ㄍㄨㄟ
jun jin bu zui yu an gui


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系