唐詩平行語料庫研究計畫


送紅線


原詩 拼音
採菱歌怨木蘭舟
ㄘㄞˇ ㄌㄧㄥˊ ㄍㄜ ㄩㄢˋ ㄇㄨˋ ㄌㄢˊ ㄓㄡ
cai ling ge yuan mu lan zhou
送客魂銷百尺樓
ㄙㄨㄥˋ ㄎㄜˋ ㄏㄨㄣˊ ㄒㄧㄠ ㄅㄞˇ ㄔˇ ㄌㄡˊ
song ke hun xiao bai chi lou
還似洛妃乘霧去
ㄏㄞˊ ㄕˋ ㄌㄨㄛˋ ㄈㄟ ㄔㄥˊ ㄨˋ ㄑㄩˋ
hai shi luo fei cheng wu qu
碧天無際水空流
ㄅㄧˋ ㄊㄧㄢ ㄨˊ ㄐㄧˋ ㄕㄨㄟˇ ㄎㄨㄥ ㄌㄧㄡˊ
bi tian wu ji shui kong liu


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系