唐詩平行語料庫研究計畫
春遊曲
| 原詩 |
拼音 |
春風戲狹斜
ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄒㄧˋ ㄒㄧㄚˊ ㄒㄧㄝˊ
|
chun feng xi xia xie
|
相見莫愁家
ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄢˋ ㄇㄛˋ ㄔㄡˊ ㄐㄧㄚ
|
xiang jian mo chou jia
|
細酌蒲桃酒
ㄒㄧˋ ㄓㄨㄛˊ ㄆㄨˊ ㄊㄠˊ ㄐㄧㄡˇ
|
xi zhuo pu tao jiu
|
嬌歌玉樹花
ㄐㄧㄠ ㄍㄜ ㄩˋ ㄕㄨˋ ㄏㄨㄚ
|
jiao ge yu shu hua
|
裁衫催白紵
ㄘㄞˊ ㄕㄢ ㄘㄨㄟ ㄅㄞˊ ㄓㄨˋ
|
cai shan cui bai zhu
|
迎客走朱車
ㄧㄥˊ ㄎㄜˋ ㄗㄡˇ ㄓㄨ ㄔㄜ
|
ying ke zou zhu che
|
不覺重城暮
ㄅㄨˋ ㄐㄩㄝˊ ㄓㄨㄥˋ ㄔㄥˊ ㄇㄨˋ
|
bu jue zhong cheng mu
|
爭栖柳上鵶
ㄓㄥ ㄑㄧ ㄌㄧㄡˇ ㄕㄤˋ ㄧㄚ
|
zheng qi liu shang ya
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系