| 原詩 |
拼音 |
步出東城門
ㄅㄨˋ ㄔㄨ ㄉㄨㄥ ㄔㄥˊ ㄇㄣˊ
|
bu chu dong cheng men
|
獨行已徬徨
ㄉㄨˊ ㄒㄧㄥˊ ㄧˇ ㄆㄤˊ ㄏㄨㄤˊ
|
du xing yi pang huang
|
伊洛汎清流
ㄧ ㄌㄨㄛˋ ㄈㄢˋ ㄑㄧㄥ ㄌㄧㄡˊ
|
yi luo fan qing liu
|
密林含朝陽
ㄇㄧˋ ㄌㄧㄣˊ ㄏㄢˊ ㄔㄠˊ ㄧㄤˊ
|
mi lin han chao yang
|
芳景雖可矚
ㄈㄤ ㄐㄧㄥˇ ㄙㄨㄟ ㄎㄜˇ ㄓㄨˇ
|
fang jing sui ke zhu
|
憂懷在中腸
ㄧㄡ ㄏㄨㄞˊ ㄗㄞˋ ㄓㄨㄥ ㄔㄤˊ
|
you huai zai zhong chang
|
人生幾何時
ㄖㄣˊ ㄕㄥ ㄐㄧˇ ㄏㄜˊ ㄕˊ
|
ren sheng ji he shi
|
苒苒隨流光
ㄖㄢˇ ㄖㄢˇ ㄙㄨㄟˊ ㄌㄧㄡˊ ㄍㄨㄤ
|
ran ran sui liu guang
|
願得心所親
ㄩㄢˋ ㄉㄜˊ ㄒㄧㄣ ㄙㄨㄛˇ ㄑㄧㄣ
|
yuan de xin suo qin
|
尊酒坐高堂
ㄗㄨㄣ ㄐㄧㄡˇ ㄗㄨㄛˋ ㄍㄠ ㄊㄤˊ
|
zun jiu zuo gao tang
|
一爲浮沈隔
ㄧ ㄨㄟˋ ㄈㄨˊ ㄕㄣˇ ㄍㄜˊ
|
yi wei fu shen ge
|
會合殊未央
ㄏㄨㄟˋ ㄏㄜˊ ㄕㄨ ㄨㄟˋ ㄧㄤ
|
hui he shu wei yang
|
雙戲水中鳧
ㄕㄨㄤ ㄒㄧˋ ㄕㄨㄟˇ ㄓㄨㄥ ㄈㄨˊ
|
shuang xi shui zhong fu
|
和鳴自翱翔
ㄏㄜˊ ㄇㄧㄥˊ ㄗˋ ㄠˊ ㄒㄧㄤˊ
|
he ming zi ao xiang
|
我無此羽翼
ㄨㄛˇ ㄨˊ ㄘˇ ㄩˇ ㄧˋ
|
wo wu ci yu yi
|
安可以比方
ㄢ ㄎㄜˇ ㄧˇ ㄅㄧˇ ㄈㄤ
|
an ke yi bi fang
|
|
|