唐詩平行語料庫研究計畫


郊行示友人


原詩 拼音
水開長鏡引諸巒
ㄕㄨㄟˇ ㄎㄞ ㄓㄤˇ ㄐㄧㄥˋ ㄧㄣˇ ㄓㄨ ㄌㄨㄢˊ
shui kai zhang jing yin zhu luan
春洞花深落翠寒
ㄔㄨㄣ ㄉㄨㄥˋ ㄏㄨㄚ ㄕㄣ ㄌㄨㄛˋ ㄘㄨㄟˋ ㄏㄢˊ
chun dong hua shen luo cui han
醉向絲蘿驚自醒
ㄗㄨㄟˋ ㄒㄧㄤˋ ㄙ ㄌㄨㄛˊ ㄐㄧㄥ ㄗˋ ㄒㄧㄥˇ
zui xiang si luo jing zi xing
與君清耳聽松湍
ㄩˇ ㄐㄩㄣ ㄑㄧㄥ ㄦˇ ㄊㄧㄥ ㄙㄨㄥ ㄊㄨㄢ
yu jun qing er ting song tuan


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系