唐詩平行語料庫研究計畫


寄邵校書楚萇


原詩 拼音
愛酒時稱僻
ㄞˋ ㄐㄧㄡˇ ㄕˊ ㄔㄥ ㄆㄧˋ
ai jiu shi cheng pi
高情自不凡
ㄍㄠ ㄑㄧㄥˊ ㄗˋ ㄅㄨˋ ㄈㄢˊ
gao qing zi bu fan
向人方白眼
ㄒㄧㄤˋ ㄖㄣˊ ㄈㄤ ㄅㄞˊ ㄧㄢˇ
xiang ren fang bai yan
違俗有青巖
ㄨㄟˊ ㄙㄨˊ ㄧㄡˇ ㄑㄧㄥ ㄧㄢˊ
wei su you qing yan
雲際開三徑
ㄩㄣˊ ㄐㄧˋ ㄎㄞ ㄙㄢ ㄐㄧㄥˋ
yun ji kai san jing
煙中挂一帆
ㄧㄢ ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄚˋ ㄧ ㄈㄢ
yan zhong gua yi fan
相期同歲晚
ㄒㄧㄤ ㄑㄧ ㄊㄨㄥˊ ㄙㄨㄟˋ ㄨㄢˇ
xiang qi tong sui wan
閑興與松杉
ㄒㄧㄢˊ ㄒㄧㄥˋ ㄩˇ ㄙㄨㄥ ㄕㄢ
xian xing yu song shan


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系