唐詩平行語料庫研究計畫


觀獵三首 二


原詩 拼音
日隱寒山獵未歸
ㄖˋ ㄧㄣˇ ㄏㄢˊ ㄕㄢ ㄌㄧㄝˋ ㄨㄟˋ ㄍㄨㄟ
ri yin han shan lie wei gui
鳴絃落羽雪霏霏
ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄢˊ ㄌㄨㄛˋ ㄩˇ ㄒㄩㄝˇ ㄈㄟ ㄈㄟ
ming xian luo yu xue fei fei
梁園射盡南飛鴈
ㄌㄧㄤˊ ㄩㄢˊ ㄕㄜˋ ㄐㄧㄣˇ ㄋㄢˊ ㄈㄟ ㄧㄢˋ
liang yuan she jin nan fei yan
淮楚人驚陽鳥啼
ㄏㄨㄞˊ ㄔㄨˇ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄥ ㄧㄤˊ ㄋㄧㄠˇ ㄊㄧˊ
huai chu ren jing yang niao ti


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系