唐詩平行語料庫研究計畫


上巳日兩縣寮友會集時主郵不遂馳赴輒題以寄方寸


原詩 拼音
踏青看竹共佳期
ㄊㄚˋ ㄑㄧㄥ ㄎㄢˋ ㄓㄨˊ ㄍㄨㄥˋ ㄐㄧㄚ ㄑㄧ
ta qing kan zhu gong jia qi
春水晴山祓禊詞
ㄔㄨㄣ ㄕㄨㄟˇ ㄑㄧㄥˊ ㄕㄢ ㄈㄨˊ ㄒㄧˋ ㄘˊ
chun shui qing shan fu xi ci
獨坐郵亭心欲醉
ㄉㄨˊ ㄗㄨㄛˋ ㄧㄡˊ ㄊㄧㄥˊ ㄒㄧㄣ ㄩˋ ㄗㄨㄟˋ
du zuo you ting xin yu zui
櫻桃落盡暮愁時
ㄧㄥ ㄊㄠˊ ㄌㄨㄛˋ ㄐㄧㄣˇ ㄇㄨˋ ㄔㄡˊ ㄕˊ
ying tao luo jin mu chou shi


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系