| 原詩 |
拼音 |
燭龍棲寒門
ㄓㄨˊ ㄌㄨㄥˊ ㄑㄧ ㄏㄢˊ ㄇㄣˊ
|
zhu long qi han men
|
光曜猶旦開
ㄍㄨㄤ ㄧㄠˋ ㄧㄡˊ ㄉㄢˋ ㄎㄞ
|
guang yao you dan kai
|
日月照之何不及此
ㄖˋ ㄩㄝˋ ㄓㄠˋ ㄓ ㄏㄜˊ ㄅㄨˋ ㄐㄧˊ ㄘˇ
|
ri yue zhao zhi he bu ji ci
|
惟有北風怒號天上來
ㄨㄟˊ ㄧㄡˇ ㄅㄟˇ ㄈㄥ ㄋㄨˋ ㄏㄠˋ ㄊㄧㄢ ㄕㄤˋ ㄌㄞˊ
|
wei you bei feng nu hao tian shang lai
|
燕山雪花大如席
ㄧㄢ ㄕㄢ ㄒㄩㄝˇ ㄏㄨㄚ ㄉㄚˋ ㄖㄨˊ ㄒㄧˊ
|
yan shan xue hua da ru xi
|
片片吹落軒轅臺
ㄆㄧㄢˋ ㄆㄧㄢˋ ㄔㄨㄟ ㄌㄨㄛˋ ㄒㄩㄢ ㄩㄢˊ ㄊㄞˊ
|
pian pian chui luo xuan yuan tai
|
幽州思婦十二月
ㄧㄡ ㄓㄡ ㄙ ㄈㄨˋ ㄕˊ ㄦˋ ㄩㄝˋ
|
you zhou si fu shi er yue
|
停歌罷笑雙蛾摧
ㄊㄧㄥˊ ㄍㄜ ㄅㄚˋ ㄒㄧㄠˋ ㄕㄨㄤ ㄜˊ ㄘㄨㄟ
|
ting ge ba xiao shuang e cui
|
倚門望行人
ㄧˇ ㄇㄣˊ ㄨㄤˋ ㄒㄧㄥˊ ㄖㄣˊ
|
yi men wang xing ren
|
念君長城苦寒良可哀
ㄋㄧㄢˋ ㄐㄩㄣ ㄓㄤˇ ㄔㄥˊ ㄎㄨˇ ㄏㄢˊ ㄌㄧㄤˊ ㄎㄜˇ ㄞ
|
nian jun zhang cheng ku han liang ke ai
|
別時提劒救邊去
ㄅㄧㄝˊ ㄕˊ ㄊㄧˊ ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧㄡˋ ㄅㄧㄢ ㄑㄩˋ
|
bie shi ti jian jiu bian qu
|
遺此虎文金髀釵
ㄧˊ ㄘˇ ㄏㄨˇ ㄨㄣˊ ㄐㄧㄣ ㄅㄧˋ ㄔㄞ
|
yi ci hu wen jin bi chai
|
中有一雙白羽箭
ㄓㄨㄥ ㄧㄡˇ ㄧ ㄕㄨㄤ ㄅㄞˊ ㄩˇ ㄐㄧㄢˋ
|
zhong you yi shuang bai yu jian
|
蜘蛛結網生塵埃
ㄓ ㄓㄨ ㄐㄧㄝˊ ㄨㄤˇ ㄕㄥ ㄔㄣˊ ㄞ
|
zhi zhu jie wang sheng chen ai
|
箭空在
ㄐㄧㄢˋ ㄎㄨㄥ ㄗㄞˋ
|
jian kong zai
|
人今戰死不復迴
ㄖㄣˊ ㄐㄧㄣ ㄓㄢˋ ㄙˇ ㄅㄨˋ ㄈㄨˋ ㄏㄨㄟˊ
|
ren jin zhan si bu fu hui
|
不忍見此物
ㄅㄨˋ ㄖㄣˇ ㄐㄧㄢˋ ㄘˇ ㄨˋ
|
bu ren jian ci wu
|
焚之已成灰
ㄈㄣˊ ㄓ ㄧˇ ㄔㄥˊ ㄏㄨㄟ
|
fen zhi yi cheng hui
|
黃河捧土尚可塞
ㄏㄨㄤˊ ㄏㄜˊ ㄆㄥˇ ㄊㄨˇ ㄕㄤˋ ㄎㄜˇ ㄙㄞ
|
huang he peng tu shang ke sai
|
北風雨雪恨難裁
ㄅㄟˇ ㄈㄥ ㄩˇ ㄒㄩㄝˇ ㄏㄣˋ ㄋㄢˊ ㄘㄞˊ
|
bei feng yu xue hen nan cai
|
|
|