唐詩平行語料庫研究計畫


送楊行元赴舉


原詩 拼音
晚渡邗溝惜別離
ㄨㄢˇ ㄉㄨˋ ㄏㄢˊ ㄍㄡ ㄒㄧ ㄅㄧㄝˊ ㄌㄧˊ
wan du han gou xi bie li
漸看烽火馬行遲
ㄐㄧㄢˋ ㄎㄢˋ ㄈㄥ ㄏㄨㄛˇ ㄇㄚˇ ㄒㄧㄥˊ ㄔˊ
jian kan feng huo ma xing chi
千鈞何處穿楊葉
ㄑㄧㄢ ㄐㄩㄣ ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ ㄔㄨㄢ ㄧㄤˊ ㄧㄝˋ
qian jun he chu chuan yang ye
二月長安折桂枝
ㄦˋ ㄩㄝˋ ㄓㄤˇ ㄢ ㄓㄜˊ ㄍㄨㄟˋ ㄓ
er yue zhang an zhe gui zhi


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系