唐詩平行語料庫研究計畫


送薛六暫遊揚州


原詩 拼音
志在乘軒鳴玉珂
ㄓˋ ㄗㄞˋ ㄔㄥˊ ㄒㄩㄢ ㄇㄧㄥˊ ㄩˋ ㄎㄜ
zhi zai cheng xuan ming yu ke
心期未快隱青蘿
ㄒㄧㄣ ㄑㄧ ㄨㄟˋ ㄎㄨㄞˋ ㄧㄣˇ ㄑㄧㄥ ㄌㄨㄛˊ
xin qi wei kuai yin qing luo
廣陵行路風塵合
ㄍㄨㄤˇ ㄌㄧㄥˊ ㄒㄧㄥˊ ㄌㄨˋ ㄈㄥ ㄔㄣˊ ㄏㄜˊ
guang ling xing lu feng chen he
城郭新秋砧杵多
ㄔㄥˊ ㄍㄨㄛ ㄒㄧㄣ ㄑㄧㄡ ㄓㄣ ㄔㄨˇ ㄉㄨㄛ
cheng guo xin qiu zhen chu duo


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系