唐詩平行語料庫研究計畫


送王貞


原詩 拼音
清陽玉潤復多才
ㄑㄧㄥ ㄧㄤˊ ㄩˋ ㄖㄨㄣˋ ㄈㄨˋ ㄉㄨㄛ ㄘㄞˊ
qing yang yu run fu duo cai
邂逅佳期過早梅
ㄒㄧㄝˋ ㄏㄡˋ ㄐㄧㄚ ㄑㄧ ㄍㄨㄛˋ ㄗㄠˇ ㄇㄟˊ
xie hou jia qi guo zao mei
槿花亦可浮杯上
ㄐㄧㄣˇ ㄏㄨㄚ ㄧˋ ㄎㄜˇ ㄈㄨˊ ㄅㄟ ㄕㄤˋ
jin hua yi ke fu bei shang
莫待東籬黃菊開
ㄇㄛˋ ㄉㄞˋ ㄉㄨㄥ ㄌㄧˊ ㄏㄨㄤˊ ㄐㄩˊ ㄎㄞ
mo dai dong li huang ju kai


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系