唐詩平行語料庫研究計畫


古意


原詩 拼音
達曉寢衣冷
ㄉㄚˊ ㄒㄧㄠˇ ㄑㄧㄣˇ ㄧ ㄌㄥˇ
da xiao qin yi leng
開帷霜露凝
ㄎㄞ ㄨㄟˊ ㄕㄨㄤ ㄌㄨˋ ㄋㄧㄥˊ
kai wei shuang lu ning
風吹昨夜淚
ㄈㄥ ㄔㄨㄟ ㄗㄨㄛˊ ㄧㄝˋ ㄌㄟˋ
feng chui zuo ye lei
一片枕前冰
ㄧ ㄆㄧㄢˋ ㄓㄣˇ ㄑㄧㄢˊ ㄅㄧㄥ
yi pian zhen qian bing


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系