唐詩平行語料庫研究計畫
同徐城季明府遊重光寺題晃師壁
| 原詩 |
拼音 |
野寺僧房遠
ㄧㄝˇ ㄙˋ ㄙㄥ ㄈㄤˊ ㄩㄢˇ
|
ye si seng fang yuan
|
陶潛引客來
ㄊㄠˊ ㄑㄧㄢˊ ㄧㄣˇ ㄎㄜˋ ㄌㄞˊ
|
tao qian yin ke lai
|
鳥喧殘果落
ㄋㄧㄠˇ ㄒㄩㄢ ㄘㄢˊ ㄍㄨㄛˇ ㄌㄨㄛˋ
|
niao xuan can guo luo
|
蘭敗幾花開
ㄌㄢˊ ㄅㄞˋ ㄐㄧˇ ㄏㄨㄚ ㄎㄞ
|
lan bai ji hua kai
|
真性知無住
ㄓㄣ ㄒㄧㄥˋ ㄓ ㄨˊ ㄓㄨˋ
|
zhen xing zhi wu zhu
|
微言欲望迴
ㄨㄟ ㄧㄢˊ ㄩˋ ㄨㄤˋ ㄏㄨㄟˊ
|
wei yan yu wang hui
|
竹風清磬晚
ㄓㄨˊ ㄈㄥ ㄑㄧㄥ ㄑㄧㄥˋ ㄨㄢˇ
|
zhu feng qing qing wan
|
歸策步蒼苔
ㄍㄨㄟ ㄘㄜˋ ㄅㄨˋ ㄘㄤ ㄊㄞˊ
|
gui ce bu cang tai
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系